CIRCOR が Houttuin 249.TT 二軸スクリュー ポンプを発表

Jun 24, 2023

新しいポンプにより、液体のアンロードおよび移送アプリケーションの速度と柔軟性が向上します。 （画像出典：CIRCOR International, Inc.）

最高のコスト設計と組み合わせることで、石油およびガス用途だけでなく、化学、非衛生食品および飲料、海洋およびその他の分野におけるあらゆるプロセスおよび輸送業務にも最適です。

搬送および荷降ろしの用途では、スピードと柔軟性が求められます。 Houttuin 249.TT は非接触スクリュー ポンプで、水上の軽い凝縮液から高粘度の化学薬品やエマルションまで、ほぼすべての種類の流体および流体混合物をポンプで送ることができます。 このポンプは自吸式で空運転が可能で、非常に低い NPSH 要件を備えており、特許取得済みの CIRCOR キャビテーション検出ソリューションですぐに使用できます。

Houttuin 249.TT の特長と能力には、自吸、休止、さまざまな流体の取り扱い、広い容量、幅広い圧力と粘度の範囲が含まれており、すべて変化する生産要件での使用に対するプロセスの柔軟性に貢献しています。

Houttuin 容積式ポンプは、変化するプロセス条件や予測不可能なプロセス条件下でも、幅広い種類の流体を希望の流量で確実に供給します。 新しい 249.TT シリーズは、アンロードおよび移送アプリケーション向けに、同様のサイズのポンプよりも高い流量能力と低い正味正吸引揚程 (NPSH) を提供します。 NPSH に最適化された一体型ライナーは、油圧流入損失を削減し、よりコンパクトなポンプを実現し、全体的なポンプ効率を向上させます。 CIRCOR キャビテーション検出器と組み合わせると、ポンプは NPSHa 限界近くで動作し、ポンプで送られる実際の流体の特性に関係なく、より速くタンクをアンロードできます。 速度範囲が広いため、より小型のポンプを使用でき、コスト、設置面積、エネルギーを節約できます。

Houttuin 249 二軸スクリュー ポンプの実証済みの設計は、世界中で 30 年以上の運用実績があり、最新の 249.TT ポンプの基礎となり、同じ信頼性を備えながら今日の要件と技術にいくつかのアップグレードを加えています。 「Houttuin 249.TT を作成する際、私たちはエンドユーザーのことを最優先に考え、エンドユーザーのニーズを満たす優れた設計のシンプルさと独自の機能を提供する、信頼性の高いコンパクトな設計の 2 軸ポンプを作成しました」と戦略ディレクターの Axel Jäschke 氏は述べています。ビジネス開発。 「Houttuin 200 シリーズのこの新しいメンバーは、当社の容積式ポンプがすでにプロセスおよび輸送スペースで提供している利点を強化します。つまり、変化するまたは予測できないプロセス条件下でも、さまざまな流体を希望の速度で確実に供給できます。」

統合された特許取得済みの CIRCOR キャビテーション検出、低い NPSH 要件、および Houttuin 249.TT で使用される最新の製造方法により、設置の CAPEX と OPEX を最小限に抑えるのに役立つ高効率ポンプが提供されます。

出典：CIRCOR International, Inc.