TDEC、水インフラへの追加投資として2億300万ドルを発表

Apr 24, 2023

テネシー州環境保全局（TDEC）は本日、州のアメリカン・レスキュー・プラン（ARP）基金から総額2億324万4,525ドルとなる43件の補助金を発表した。TDECはその一部を飲料水、廃水、雨水インフラ補助金の形で管理している。

本日発表された 43 件の助成金のうち、14 件が連携助成金、29 件が非連携助成金です。 共同助成金には、複数の団体 (市、郡、または水道事業体) が協力してプロジェクトに取り組み、共通の目的に向けて取り組むことが含まれます。 授与されたすべての助成金は、132 件の個別の飲料水、廃水、雨水インフラ プロジェクトを代表しています。

本日発表されたこれらの助成金により、TDEC が 8 月以降に授与した ARP 資金の総額は 4 億 1,694,562 ドルとなります。

テネシー州は ARP から 37 億 2,500 万ドルを受け取り、州の金融刺激説明責任グループは、その資金のうち 13 億 5,000 万ドルを TDEC に充てて、テネシー州全体の地域社会における水道プロジェクトを支援しました。 13億5,000万ドルのうち、約10億ドルは郡および対象都市に提供される非競争的なフォーミュラベースの補助金に指定された。 本日発表された助成金は、10億ドルの非競争的助成金プログラムの一部です。 残りの資金（2億6,900万ドル）は州主導のプロジェクトと競争的補助金に充てられる。

ビル・リー知事は、「これらの補助金は、テネシー州の農村部と都市部のコミュニティ全体にわたる重要な水インフラのニーズに応えることになるだろう」と述べた。 「私たちはこれらのプロジェクトがもたらす改善を期待しており、申請プロセスを経たコミュニティを称賛します。」

共和党オークリッジ州のランディ・マクナリー副知事は、「インフラはこれまで以上に地元コミュニティにとって非常に重要になっている」と述べた。 「この資金により、市や町は欠陥に対処し、現在だけでなく今後数年間にも恩恵をもたらす改善を行うことができます。私は、知事と財政説明責任グループの同僚の取り組みに非常に感謝しています。」これらの資金が適切かつ効率的に使用されるように努めます。」

キャメロン・セクストン下院議長（共和党、クロスビル）は、「州全体で大幅な成長を続けており、コミュニティの多くは進化するニーズに対応するために追加のリソースを必要としている」と述べた。 「これらの補助金は、テネシー州がビジネスと家族の両方にとって好ましい目的地であり続けるように、都市や町が繁栄を続けるためのインフラソリューションに確実にアクセスできるようにする上で重要な役割を果たすでしょう。」

「地元の申請者に感謝しており、これらの助成金から素晴らしい結果が得られることを期待しています」とTDEC長官デイビッド・サリヤーズ氏は語った。 「これはテネシー州が水道インフラの改善の必要性を認識していることを示しており、地域社会がこの支援を受けられるようにしたリー知事と議会のリーダーシップに感謝しています。」

本日発表された助成金は以下に授与されます。

チャタヌーガ市– 16,667,052ドル

マウント・ジュリエットの街– 2,500,288ドル

クレイボーン郡 (協力)– 2,801,212ドル

オナイダの町– 3,416,220ドル

クレイボーン郡 (非協力)–3,273,422ドル

パリ市– 1,887,631ドル

ディクソン市– 1,989,846ドル

パイクビル市– 3,357,399ドル

ダンラップ市– 2,837,193ドル

ピジョン フォージ市 (協力)– 1,335,432ドル

アーウィンの町 –1,504,154ドル

ピジョン フォージ市 (非協力)– 135,769ドル

フェイエットビル市– 1,470,191ドル

リッジトップの町– 746,563ドル

ゲインズボロの町– 2,197,243ドル

リプリー市– 1,770,145ドル

ギャラウェイ市– 975,561ドル

ロッキートップの街– 1,376,111ドル

ギブソンの町– 683,498ドル

シグナルマウンテンの町– 240,516ドル

グリーンビルの町– 2,346,912ドル

シグナルマウンテン水道事業の町– 758,033ドル

ゴードンズビルの町– 683,010ドル

スマーナの町– 3,880,604ドル

ハミルトン郡– 9,088,702ドル

ソディデイジーの街– 1,724,121ドル

ホーエンヴァルト市– 4,332,532ドル

サウスピッツバーグ市– 1,393,628ドル

ホローロックの街– 704,545ドル

スペンサー市– 2,879,867ドル

ハンティンドンの町– 1,389,471ドル

スプリングシティの街– 1,551,237ドル

ローベルビル市– 679,909ドル

スプリングヒル市– 2,369,085ドル

ルックアウトマウンテンの町– 663,338ドル

サリバン郡– 9,637,392ドル

リンビルの町– 581,400ドル

トリンブルの町– 935,315ドル

メンフィス市– 1億263万9945ドル

トゥスクルム市– 855,091ドル

マクレモアズビルの町– 850,512ドル

ウォールデンの町– 685,680ドル

カルメル山の町– 1,448,730ドル

各賞の詳細は以下の通りです。

協力助成金

クレイボーン郡 – 2,801,212ドル

クレイボーン郡は、アーサー・ショーニー公共施設地区、クレイボーン公共施設地区、およびクリアフォーク公共施設地区と協力して、特定された重要なニーズに対処するためにARP資金を使用します。 クレイボーン郡の飲料水および廃水プロジェクトには GIS マッピングが含まれており、近代化と水損失の削減に重点が置かれています。 プロジェクトには、下水道マンホールの交換と修復、過剰な浸透と流入（I/I）への対処、メーターの交換、揚水ポンプ場の修復、GIS マッピング、逆洗ラグーンの浚渫と拡張が含まれます。

ディクソン市 – 1,989,846ドル

ディクソン市は、ディクソン郡水道局と協力して、ARP 資金を活用して下水システムの施設と設備を最新化し、異常気象に対するリスクと回復力を管理します。 ディクソン氏のプロジェクトには、老朽化し​​た 2 つのリフト ステーションの交換、新しいフォースメインとインターセプターの設置、パイニー廃水処理場のコンクリート溜めの修復などが含まれます。

ダンラップ市 – 2,837,193ドル

ダンラップ市は、セカッチー郡と協力して、ARP 資金を使用して包括的な資産管理計画を策定します。 また、ダンラップは、ダンラップ水道システムのパイプ沿いに約 20 個の境界メーターを設置し、パイプと付属品を交換することで、水損失の再発防止プログラムを作成することで、サービスエリアでの水損失にも対処します。 さらに、市は、必要な修復努力を特定するために、流域ごとに下水道システムを監視するために、下水道システムの評価と修復評価を完了します。

ギブソンの町 – 683,498ドル

ギブソン町は、ギブソン郡と協力して、ARP 資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、重要な下水ニーズに対応します。 ギブソンの 2 つの廃水プロジェクトは、廃水システムにおける (I/I) の削減と、50 年以上経過したシステム ラインの交換に焦点を当てます。

グリーンビルの町 – 2,346,912ドル

グリーンビル町は、グリーンビル水道委員会と協力して、ARP 資金を活用して老朽化したインフラに対処し、飲料水と下水設備を近代化します。 プロジェクトには、浄水場の改善、古い発電機の交換、送電線の移設、新しいバルブの設置などが含まれます。 収集システムの追加の改善により、過剰な (I/I) も減少します。

ホーエンヴァルト市 – 4,332,532ドル

ホーエンヴァルト市は、ルイス郡と協力して、ARP 資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、下水システムを改善します。 ホーエンヴァルトの下水プロジェクトには、監視のための CCTV プログラムの設置とシステム設備の状態評価を含む是正措置計画の開発と実施が含まれます。

マクレモアズビルの町 – 850,512ドル

マクレモアズビル町は、キャロル郡と協力して、ARP 資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに対応します。 マクレモアズビルの飲料水プロジェクトには、老朽化し​​た水道バルブとメーターの交換、新しい水道管の設置が含まれます。

ピジョン フォージ市 – 1,335,432 ドル

ピジョン フォージ市は、ガトリンバーグ市およびセビア郡と協力して、ARP 資金を使用して、これらの地域社会にサービスを提供する集中飲料水システムの改善を実施します。 ピジョン フォージの飲料水プロジェクトには、原水取水口とポンプ ステーションのアップグレード、および既存のラインに障害が発生した場合にシステムに冗長性を提供する並行原水ラインの構築が含まれます。

パイクビル市 – 3,357,399ドル

パイクビル市はブレッドソー郡と協力し、ARP 資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに対応します。 パイクビルの下水プロジェクトには、地域内で増加する汚泥の流れを補うために、新しい汚泥処理施設の建設が含まれています。

シグナルマウンテンの町 – $240,516

ウォールデンのリッジユーティリティ地区と協力して、シグナルマウンテン町は ARP 資金を使用して飲料水プロジェクトを完了します。 Signal Mountain のプロジェクトには、給水の回復力と信頼性を向上させるためのシステム相互接続が含まれています。

サウスピッツバーグ市 – 1,393,628ドル

サウスピッツバーグ市は、マリオン郡と協力して、ARP 資金を利用して市内の飲料水インフラを近代化および拡張します。 資金は、容量の問題を軽減し、新しい凝集池や新しい沈殿池の建設を含む老朽化したインフラを更新するために使用されます。

スプリングシティの町 – $1,551,237

スプリングシティ市は、レア郡と協力して、ARP 資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、既存のインフラを近代化します。 スプリングシティは、サイズが小さく損傷した送水管を交換し、低圧送水管を設置し、将来の使用に備えて送水管にキャップを取り付ける予定です。 また、市は耐用年数に達した低圧下水道内の既設ポンプを新しいグラインダーポンプに更新します。

サリバン郡 – 9,637,392ドル

サリバン郡は、ブルーミングデール、ブラウントビル、ブリストル・ブラフシティ、インターモント、サウスフォークの公共施設地区、さらにはブリストル市、キングスポート市、ブラフシティ市と協力して、ARP資金を利用して開発を行う予定です。 3 つの包括的な資産管理計画を作成し、重要なニーズに対応します。 この資金はパートナーコミュニティ全体の13の飲料水および廃水プロジェクトに貢献し、水道、ポンプ場、および水処理プラントの問題に対処することで回復力と信頼性を向上させます。

トリンブルの町 – 935,315ドル

ダイアー郡と協力して、トリンブル町はARP資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに対応します。 Trimble の下水プロジェクトには、2 つのリフトステーションの交換と 2,500 直線フィートの下水道管の改修が含まれます。

非協力的な助成金

チャタヌーガ市 – 16,667,052ドル

チャタヌーガ市と下水遮断下水道システムは、下水システムにおける重要なニーズに対処するために ARP 資金を使用します。 チャタヌーガ市は、廃水収集伝送システムの能力を回復し、I/Iおよび下水道のオーバーフローを削減し、廃水収集システムの信頼性を向上させ、州および連邦の同意令の規制を遵守するための包括的な計画を実施します。 チャタヌーガの下水プロジェクトには、新しいポンプ場と 500 万ガロンのタンクの建設、および 2,100 直線フィートの下水管の設置が含まれます。

クレイボーン郡 – 3,273,422ドル

クレイボーン郡は、アーサー・ショーニー公共施設地区と並んで、ARP資金を活用して8件の飲料水プロジェクトを完了し、未整備地域への水道サービスを拡大する予定である。 クレイボーン郡の飲料水プロジェクトには、アーサー・シャワニー公共施設地区とクレイボーン公共施設地区のサービスエリア全体にわたるいくつかの水道延長が含まれています。

アーウィンの町 – $1,504,154

アーウィン市はARP資金を利用して浸透・流入（I/I）削減・排除計画を策定し、下水プロジェクトと雨水プロジェクトを支援する予定です。 町は雨水管理計画を完成させるとともに、下水道システムの地図を作成する予定です。 追加のプロジェクトには、故障したボックスカルバートの修理や、故障した下水道本管のアップグレードが含まれます。

フェイエットビル市 – 1,470,191ドル

フェイエットビル市は、ARP と州回転基金 (SRF) の資金を活用して、包括的な資産管理計画を策定し、地域社会の重大な過剰需要 (I/I) に対処します。 プロジェクトは、パイプの破裂、マンホールの改修、引き込み線の交換などの下水道の改修に取り組むことを目的としています。

ギャラウェイ市 – 975,561ドル

ギャラウェイ市はARP資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、老朽化し​​た下水インフラに対処する予定です。 プロジェクトでは過剰 (I/I) に対処し、50 年以上古いシステム内の 16,000 リニアフィートの清掃と監視が含まれます。 追加のプロジェクトには、現場硬化パイプライニング工法とポイント修理による 12,885 直線フィートの修復が含まれます。

ゲインズボロの町 – 2,197,243ドル

ゲインズボロ町は、ARP、SRF、および米国農務省の資金を活用して、老朽化し​​たインフラに対処します。 プロジェクトには、既存の原水取水口の交換と、将来的には既存の水処理プラントの交換が含まれます。

ゴードンズビルの町 – 683,010ドル

ゴードンズビル町は、ARP 資金を使用して下水システムの 2 つのプロジェクトを実施します。 プロジェクトには、メインポンプ場の改修と、処理プラントでの固形物の取り扱いと曝気を改善するための高効率装置の設置が含まれます。

ハミルトン郡、9,088,702ドル

ハミルトン郡はARP資金を活用して既存の下水処理場の設備を近代化し、改善する予定だ。 アップグレードは不遵守に対処するもので、雨天時の流れの改善、新しい頭首工、スクリーニングと砂の除去、新しい高度な一次浄化システム、およびパイプの改修が含まれます。 ハミルトン郡のプロジェクトは、下水道のオーバーフローとシグナルマウンテン下水処理計画への（I/I）の数を大幅に削減します。

ホロー ロックの町 – $704,545

ホロー ロック町は、ARP 資金を使用して包括的な資産管理計画を策定し、飲料水システムの重要なニーズに対応します。 ホロー ロックの飲料水プロジェクトには、システム全体の複数の水道管の交換、1,680 直線フィートの新しい水道管の設置、老朽化し​​た水道メーターの交換が含まれます。

ハンティンドンの町 – 1,389,471ドル

ハンティンドン市は、ARP 資金を使用して下水システムを改善し、システムを準拠させる予定です。 ハンティンドンの下水プロジェクトには、システム内の水を適切に処理できるようにするエアレーターの交換が含まれています。

ローベルビル市 – 679,909ドル

ローベルビル市とローベルビル市公共施設地区は、ARP 資金を使用して包括的な資産管理計画を策定し、地域社会の重要なニーズに対応します。 下水道システムの問題箇所を特定し、適切な改善や修正を実施することで、過剰な I/I が削減されます。

ルックアウトマウンテンの町 – $663,338

ルックアウト マウンテン町は、ARP 資金を使用して、雨天時の過剰な (I/I) および慢性的な下水管の氾濫に対処します。 改善プロジェクトには、既存のポンプ場でのアクセスドライブの建設、既存のポンプ場の取り壊し、コンクリートウェットウェルの設置、新しい水中下水ポンプとパイプ継手の設置が含まれます。 ルックアウト マウンテンのプロジェクトでは、サービスエリア内の約 500 直線フィートのパイプライン、10 個のマンホール、側管が修復されます。

リンビルの町 – 581,400ドル

リンビル町はARP資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、飲料水システムの重要なニーズに対応します。 リンビルの飲料水プロジェクトでは、システムを修復して、統合システムラインとシステム機器を改善します。

メンフィス市 – 102,639,945ドル

メンフィス市は、市の同意令に従って、ARP 資金を使用して重要なニーズと重大な違反問題に対処します。 メンフィスの 9 つの下水プロジェクトと 9 つの飲料水プロジェクトでは、市のろ過システムの更新を含む水処理施設の処理プロセスが改善され、老朽化し​​た施設のコンポーネントが更新されます。 追加のプロジェクトには、暗渠システムと逆洗システムのコンポーネントとポンプの撤去と交換、主要な水処理プラント用の新しい発電機の設置、ピーク流量時の下水道のオーバーフローを減らすための貯蔵タンクが含まれます。

マウント・カーメルの町 – 1,448,730ドル

マウント・カーメル町はホーキンス郡と並んで、ARP資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに能力的に対応する予定だ。 マウント カーメルの下水プロジェクトには、システムの浄化装置の修理、新しい排水ポンプの設置、古い下水道リフト ステーションの交換が含まれます。

マウント・ジュリエット市 – 2,500,288ドル

マウント・ジュリエット市は、ARP 資金を使用して、地域の下水システムに必要な改善を行う予定です。 マウント ジュリエットのプロジェクトには、重要な I/I を改善するために 9,000 直線フィートの下水道管の交換が含まれています。

オナイダの町 – 3,416,220ドル

オナイダ町は、ARP 資金を活用して重要なニーズに対応し、恵まれないコミュニティへのサービスを強化します。 オナイダの飲料水プロジェクトには、配水システムに汲み上げられる飲料水を生産するために必要な原水の量を削減するシステムの水処理プラントの改善が含まれています。

パリ市 – 1,887,631ドル

パリ市は、ARP 資金を使用して、雨水システムに存在する劣化、浸食、堆積に対処します。 パリの雨水プロジェクトには、排水桝の改善、市の雨水管の調査、市の雨水下水道システムの地理情報システム (GIS) マッピングが含まれます。

ピジョン フォージ市 – 135,769 ドル

ピジョン フォージ市は、ガトリンバーグ市およびセビア郡と並んで、ARP 資金を使用して飲料水システムの重要なニーズに対応します。 ピジョン フォージの飲料水プロジェクトは、市が人口増加による需要の増加に対処する中で回復力を向上させるもので、既存の水処理施設に供給するための新しい取水口と原水送水ラインの開発が含まれます。

リッジトップの町 – $746,563

リッジトップ町は、ARP 資金を使用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに対応します。 リッジトップの下水プロジェクトには、過度の浸透と流入（I/I）に対処する下水道改修の取り組みと、下水道管の 7,600 直線フィートの延長が含まれます。

リプリー市 – 1,770,145ドル

リプリー市はARPとSRFの資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、飲料水ラインの近代化と老朽化という特定された重要なニーズに対処します。 リプリーは、50 年前のアスベスト セメント ラインの約 9,000 リニア フィートと、廃水アスベスト セメント ライン、アスベスト セメント給水本管、および給水バルブを交換します。

シティ・オブ・ロッキートップ – $1,376,111

ロッキートップ市は、アンダーソン郡およびキャンベル郡と並んで、ARP資金およびアンダーソン郡から移管された資金を利用して、包括的な資産管理計画を策定し、水の損失と過剰（I/I）の重大なニーズに対処します。 ロッキートップは、パイプ破裂、現場養生パイプライニング、開削修理、マンホールライニングを通じて、33,000直線フィートの下水道管を修復します。

シグナルマウンテンの水道事業 – 758,033 ドル

シグナルマウンテンの水道事業体は、ARP 資金を使用して包括的な資産管理計画を策定し、重要なニーズに対応します。 シグナル マウンテンの飲料水プロジェクトには、ブースター ポンプの交換、新しいポンプ ステーションの設置、ゾーン計量計画の実施が含まれます。

スマーナの町 – 3,880,604ドル

スマーナ町は、ARP 資金を活用して重要なニーズに対応し、下水処理場の能力ニーズや州が義務付ける遵守命令などの重大な違反問題に対処します。 スマーナの下水プロジェクトは、パイプの破裂に対処する下水道の修復活動に焦点を当てており、マンホールの修復だけでなく、4,000 直線フィートの下水管の交換も含まれています。

ソディデイジー市 – 1,724,121ドル

ソディデイジー市は、ARP 資金を使用して、雨天時の過剰な (I/I) や慢性的な下水管の溢水などの重大な不遵守問題に対処します。 ソディ・デイジーのプロジェクトは、サービスエリア内の 3 つの優先流域に焦点を当て、約 9,300 直線フィートのパイプライン、40 個のマンホール、60 個の側管の改修が含まれます。

スペンサー市 – 2,879,867ドル

スペンサー市は、ARP、SRF、米国農務省、天然資源保護局の資金を活用して、水の損失やインフラの老朽化などの重大な違反問題に対処します。 スペンサーの飲料水プロジェクトは、既存の原水取水口とブースターステーションを置き換えて、市の主要な水源となります。 スペンサー氏のプロジェクトでは、水源の改善に加えて、沈殿池の追加や配水システムの改善を通じて、水質と水量の懸念に対処する予定です。

スプリングヒル市 – 2,369,085ドル

スプリングヒル市は、ARP 資金を利用して重要なニーズや重大な違反問題に対処し、包括的な資産管理計画を策定します。 Spring Hill は、老朽化し​​た資産を交換および最新化し、在庫および状態評価計画を作成し、計画的な運用および保守作業指示システムを開発します。

タスクルム市 – $855,091

タスクルム市はARP資金を活用して包括的な資産管理計画を策定し、下水システムを改善する予定です。 タスクルムのプロジェクトは、市の点滴場を拡張し、下水システムの容量を増やすことになります。 資金は、カレッジヒルズ地区を下水システムに接続し、欠陥のある浄化槽やパッケージシステムを排除するためにも使用されます。

ウォールデンの町 – 685,680ドル

ウォールデン町は、ARP 資金を利用して雨水インフラを改善する予定です。 ウォールデンの雨水プロジェクトは、輸送システムを改善し、その後、リトル・フォーリング・ウォーター・クリーク、ショール・クリーク、フェアマウント支流、および地域内の他の小さな支流の水質改善を含む流域の保護につながります。

TDEC は、これらの助成金を次の目標に焦点を当てています。

州内の市および郡はこれらの補助金を申請する資格がありました。 以前の補助金発表の詳細は、このリンクでご覧いただけます。また、追加の補助金発表も間もなく行われる予定です。

ARP 資金の展開に関する TDEC の戦略は、水インフラ投資計画に記載されています。 この計画は、州政府の内外の機関のリーダーや専門家からの意見に基づいて TDEC によって作成されました。 ARP からのすべての資金は 2024 年 12 月 31 日までに支払われ、2026 年 12 月 31 日までに支出されなければなりません。